62 / 70
PERsoNas
62
www.traders-mag.es07.2015
Los profesionales se instruyen ellos mismos
brett steenbarger
El Dr. Brett N. Steenbarger trabaja para la industria financiera desde la década de los 1970. Tiene un docto-
rado en psicología y ha sido un trader activo, autor y analista durante más de 20 años. Desde hace muchos,
ha trabajado como instructor para diversas empresas de trading y al mismo tiempo se ha dado a conocer a
un amplio público, no sólo a través de sus 2 libros “Enhancing Trader Performance” (Wiley, 2006) y “The
Psychology of Trading” (Wiley, 2003), sino también a través de una variedad amplia de artículos en revistas
y de su página web
www.brettsteenbarger.com. Brett Steenbarger vive con su esposa en New Canaan,
Connecticut. Estamos muy contentos compartiendo una entrevista con el Sr. Steenbarger que normalmente
sólo trabaja con traders de los fondos de cobertura, bancos y firmas propietarias. Sigua leyendo y aprenda
de los consejos interesantes que nos tiene que dar.
»
TRADERS’: Sr. Steenbarger, usted trabaja con traders
que trabajan para los fondos de cobertura, bancos y firmas
comerciales propietarias. ¿En qué difieren estos traders de
los traders privados y cuáles son sus mayores retos?
Steenbarger:
Los operadores profesionales experi-
mentados se enfrentan a desafíos que son bastante di-
ferentes de los de los traders privados o principiantes.
El reto más complicado de los traders profesionales
es ajustarse constantemente a los mercados siempre
cambiantes. Hay períodos de baja volatilidad, los cua-
les pueden convertirse rápidamente en mercados de
alta volatilidad. Una tendencia tiene diferentes fases,
de lenta a rápida y períodos de movimiento lateral.
Además, los catalizadores que impulsan a los merca-
dos cambian; una divisa demasiado fuerte o demasia-
do débil, una tasa de interés demasiado alta o baja,
evaluaciones de patrimonio demasiado altas o dema-
siado bajas y así sucesivamente.
TRADERS’: ¿Nos puede dar un ejemplo?
Steenbarger:
En los últimos años, por ejemplo, la Fed ha
estado aplicando una política de relajación monetaria que
ha influido en gran medida en los mercados. El problema
es que esa medida también cambiará, lo que afectará de
nuevo a los mercados y por lo tanto los traders se ten-
drán que adaptar de nuevo a las nuevas circunstancias.