TRADERS´ES 07

4 / 70

EDItoRIaL
4
07.2015
El alza de las máquinas
Ioannis kantartzis
anastasios Papakostas
» Envidia, miedo y esperanza son los 3 rasgos de comportamiento que más
importan. ¿Cuántas veces los hemos oído e incluso cuántas hemos tratado
de ponerlos en práctica en vano? Como dijo una vez Keynes, “el mercado
es como un concurso de belleza: estamos tratando de anticipar lo que otras
personas tratan de anticipar”. Imagínate. En esencia, se podría llegar a la con-
clusión de que lo único que importa en realidad es la psicología. Sin embargo,
esto está lejos de la realidad. Los traders experimentados han llegado hasta
el final para decirnos que es siempre una combinación adecuada de la gestión
de riesgos, la disciplina y el conocimiento de uno mismo.
Sin embargo, tendemos a asignarle un pequeño porcentaje de nuestra
atención de tal manera que al final, no somos capaces de
cumplir con nuestros principios. Después de todo, el mer-
cado es la suma de sus participantes, por lo que la psico-
logía debe desempeñar una parte integral. Por ello, hemos
decidido publicar una entrevista de Brett Steenbarger, una
figura líder en su campo, que nos lleva a través de la visión
que los administradores profesionales tienen acerca de la
psicología y de lo que les ha resultado importante a lo largo de sus extensas
carreras. Para ser un empresario de éxito necesita realmente dominar muchos
aspectos del negocio (noticias, programas, estrategias, visión institucional,
etc.) por lo que bien podría empezar a sacar algunos problemas de la ecuación.
Una vez dicho esto, la gente piensa que si después de todo somos seres
humanos, deberíamos poner todas nuestras esperanzas en las máquinas, el
trading algorítmico. Las cifras son impresionantes. Tomando a Goldman Sa-
chs como ejemplo destacable, sabemos que desde el inicio del milenio opera
unos $ 10 millones de dólares al día. En el año 2008, cuando la quiebra de
Lehman Brothers, estaba ejecutando más de $ 10 mil millones de dólares al
día. Principalmente fueron los algos. Y la tendencia continúa desde entonces.
La co-ubicación se hizo entonces muy importante e interesante ya que es-
tos algoritmos se sitúan en el centro de datos de los mercados, al lado de los
servidores del mercado, con el fin de obtener la menor latencia posible hasta el
libro de órdenes. ¿Confundido? Bueno, no se preocupe porque ya está todo dis-
puesto para proporcionarle un servicio mejor, más barato y más rápido. Sin em-
bargo, hay que saber cómo se programan los algos y el trading automatizado,
de esta manera podrá saber si este mundo es para usted o no. Para ayudarle en
esta hazaña, empezaremos por presentarle este mes una revisión de software
que le ayudará a lo largo de este viaje. Pero recuerde, siempre mantenga un
intervalo de confianza del 5% para poder intervenir cuando las cosas vayan mal.
Porque una máquina puede hacer el trabajo de 50 personas comunes. Pero
ninguna máquina puede hacer el trabajo de una ¡persona extraordinaria! «
!Disfrute de su trading!
Ioannis Kantartzis Anastasios Papakostas
TRADERS’ te llega de manera
gratuita. Esto es posible gracias
al apoyo que recibimos por par-
te de nuestros patrocinadores y
anunciantes. Con lo cual, roga-
mos prestar atención a sus men-
sajes y ayudarles a desarrollar
su negocio. Más aún agradece-
mos cualquier retroalimenta-
ción o comentario. Escríbenos a:
Todos quieren cambiar el mundo,
pero nadie está dispuesto a
cambiarse a si mismo.